韩媒：三星太子李在镕面临12年监禁 法庭上哭诉喊冤

　　韩媒：面临12年监禁，三星“太子”李在镕法庭上哭诉喊冤

　　澎湃新闻 综合报道 

　　就韩国三星电子副会长李在镕（49岁）行贿前总统朴槿惠一案，韩国检察官8月7日建议首尔中央地方法院判处这名三星集团实际“掌门人”12年监禁。

　　韩国《中央日报》8日报道，李在镕在7日进行的审判中表示，“我绝对没有为了谋取私利向总统请求或期待过什么”。这是朴英洙独立检察官建议法院对李在镕判处有期徒刑12年时，其在最后陈述中所说的一番话。

　　李在镕表示，“在审判的过程中，我明白了自己有很多不足之处，我没能做好我所负责的部分，这些都是我的责任”。但他否认了自己的犯罪嫌疑。他抗议道，“大家都怀疑我（因第一毛织和三星物产合并）令国民养老金蒙受损失并由此牟取暴利，但若说我贪图老百姓的国民养老金，那真的是深深的误会。对于这一部分，我真的很冤枉”。他在陈述时几度哽咽清嗓，还用手擦拭眼泪。

　　报道还称，朴英洙检察官也现身法庭，他主张“这是经济界和政治界的最高领导人单独会面商定收受贿赂，违反了法律”。他对建议法院判处李在镕重刑的原因进行了说明，称“这是典型的政商勾结和干涉国政，严重损害了国民主权原则和经济民主化的宪法价值”。

　　今年2月，检方逮捕并起诉李在镕，指控其曾向时任总统朴槿惠的“闺蜜”崔顺实贿赂433亿韩元（约合3800万美元），以换取朴槿惠政府在2015年三星集团旗下两家子公司的合并案中给予政策方便，而该合并有助于身为三星电子副会长的李在镕加强对整个三星集团的掌控。

　　公开资料显示，李在镕是三星集团会长李健熙的长子，其父近年健康欠佳，开始着力培养李在镕在三星集团的“接班”地位。

　　《中央日报》透露，该案将于8月25日宣判。至于是否允许对宣判现场进行直播，目前尚未决定。韩国法院方面说明称，“需要通过媒体先提交转播申请等一系列必要程序，之后法官才会做出决定”。

　　此外，在7日的审判中，三星集团前未来战略室室长崔志成（66岁）、前未来战略室次长张忠基（63岁）和三星电子前社长朴商镇（64岁）被建议量刑10年。三星集团前专务黃晟洙（54岁）被建议量刑7年。